-
1 осуществлять реформу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > осуществлять реформу
-
2 осуществлять реформу
1) General subject: carry out a reform, effect a reform2) Economy: implement a reform3) Mass media: implement reformУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять реформу
-
3 проводить реформу
1) Military: introduce a reform2) Business: carry out a reform, implement a reform -
4 реформа
сущ.reform- денежная реформа
- земельная реформа
- налоговая реформа
- политическая реформа
- правовая реформа
- экономическая реформапроводить \реформау — to carry out (implement) a reform
-
5 реформа
-
6 проводить реформу
carry out a reform, implement a reformРусско-Английский новый экономический словарь > проводить реформу
-
7 проводить реформу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > проводить реформу
-
8 реформа реформ·а
проводить реформу — to pursue / to carry out / to implement / to put into effect a reform
налоговая реформа — tax / taxation reform
радикальные реформы — radical / sweeping reforms
хозяйственные / экономические реформы — economic reforms
реформа избирательной системы — reform of the electoral system, electoral reform
реформа хозяйственного механизма — reform of the economic mechanism, economic reform
на начальном этапе реформы — in / at the initial stage of the reform
-
9 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
См. также в других словарях:
Reform War — Date 1857 1861 Location Mexico Result Liberal victory Belligerents … Wikipedia
reform — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ dramatic, drastic, fundamental, great, important, major, radical, significant, substantial ▪ … Collocations dictionary
implement — I UK [ˈɪmplɪˌment] / US [ˈɪmpləˌment] verb [transitive] Word forms implement : present tense I/you/we/they implement he/she/it implements present participle implementing past tense implemented past participle implemented ** to make something such … English dictionary
implement — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ agricultural, farm, farming, garden, gardening, kitchen, surgical ▪ cooking, digging … Collocations dictionary
Homosexual Law Reform Society — This article is about the Homosexual Law Reform Society in the UK. Organisations with the same name also existed in the United States and New Zealand. The Homosexual Law Reform Society was a homophile organisation that campaigned in the United… … Wikipedia
Wallach reform — ( lt. Valakų reforma) was a land reform in parts of the Grand Duchy of Lithuania (Lithuania propria, Eldership of Samogitia and partially in White Ruthenia lands). Main goal of the reform was to increase revenue to the state treasury, and to… … Wikipedia
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
Legislative and Regulatory Reform Act 2006 — The Legislative and Regulatory Reform Act 2006 (c. 51) is an Act of the Parliament of the United Kingdom enacted in 2006 to replace the Regulatory Reform Act 2001 (RRA).The bill which became the Act was brought before the British House of Commons … Wikipedia
Electoral reform in Virginia — Infobox Electoral reform caption=The Old Dominion State State name=Virginia voting systems=Constitutional plurality requirement for statewide executive offices; single transferable vote (STV) can be implemented for state House and Senate… … Wikipedia
German orthography reform of 1996 — The German orthography reform of 1996 (Rechtschreibreform) was an attempt to simplify the spelling of the German language and thus to make it easier to learn, without substantially changing the rules familiar to all living users of the language.… … Wikipedia
National Commission on Police Reform — The National Commission on Police Reform (Spanish Comisión Nacional para la Reforma Policial, CONAREPOL) was a 2006 Venezuelan national commission which, in consultation with police and local communities, examined law enforcement in Venezuela and … Wikipedia